Popular Blog Categories

For those following our blog and podcast, you're familiar with our discussions on the challenges of Machine Translation (MT). Despite these challenges, we're now advocating for AI translation due to recent technological advancements. These improvements have not only enhanced translation quality but...

There is no hotter topic in our industry than AI's potential impact on translation. The pessimists in the crowd say, "That's it, pack it up. Translators will lose their jobs, and interpreters are no longer necessary. This is the end of our industry." These fears are not new. Similarly, the advent...

This post is a continuation of our discussion on how customers can combat translation project challenges that are making their projects late and over budget. In Part 1, we covered the challenges surrounding writing your copy too early, making unnecessary changes throughout the project, using...

If you’ve ever stopped to wonder why your translation project seems to bust your budget or timeline, chances are you may have a few challenges that can be smoothed out and improved.

Translation plays a significant role as a growth strategy for any business regardless of its size and the industry it operates. It can have a great impact on the quality of the product or service offered as well as on the relationship between the brand and the customer.

As a translator, you spend a lot of your time in front of the monitor typing on your keyboard. Whether you translate documents, localize e-learning materials or proofread a book, it is important to have a keyboard that makes typing easier and facilitates translation. In order to do your job quicker...

A translation is a specific service that is more than simply rendering a text from one language into another. It includes a great variety of services from software translation services to creativetranscreation. To translate an overall idea and make it understandable to the target audience is called

The translation industry continues to grow by leaps and bounds, adding new companies, services, and translators at a breakneck pace. The more time I spend in the industry, the more I seem to contemplate what type/size of a translation agency is the “best.” I put best in quotation marks because the...

Machines can understand and translate human speech better than ever before. However, bots from Google to Amazon still struggle to understand your words, handle humor, or do anything much beyond giving you an approximation of what was originally said.

With advances in technology, it is impossible to ignore the advances in Machine Translation or MT. With the power of user contributions and neural engines, machine translation is improving, albeit at a plodding pace. It still is not at the level of a human linguist, but with the proper attention...