Popular Blog Categories

Throughout the past few decades, diversity and inclusivity have become an intrinsic part of our lives. Companies have realized that having a diverse workforce gives them a competitive advantage in the market, increases employee satisfaction, and allows for targeting a larger customer base....

The notion of gender and gendered language is a topic that is often in the spotlight lately. It can be difficult to learn how to properly use gender-inclusive language, let alone translate it into and from English. Here are some tips on how to properly translate gendered words between languages. 

There is an array of free resources that can facilitate the work of a translator. They are well-maintained and give access to useful and important information. As professionals in the field of translation, we are privileged to live in a world where access to online resources is easy and where...

Translation plays an important role in every aspect of our lives and that includes politics. The phrase “the politics of translation” is often associated with the names of various authors like Gayatri Chakravorty Spivak, books, or ideologies but it can also refer to what the right approach to the...

Manufacturers in every area who are going global should be aware that poor translations can cause them a warehouse of problems and jeopardize their business. If your equipment is not properly labeled or the manuals are not translated in accordance with the local regulations, you won’t be able to...

Augmented reality has become part of our daily life and its application in various industries is going stronger. It is predominantly used in various apps and for teaching purposes where it crosses with translation. Any content developer who wants to broaden their market needs translation services...

Translation plays a significant role as a growth strategy for any business regardless of its size and the industry it operates. It can have a great impact on the quality of the product or service offered as well as on the relationship between the brand and the customer. 

A good business translation strategy can boost your company's presentation abroad, facilitate the penetration of new markets, and attract loyal customers. Regardless of your company size and translation service frequency, you will always benefit from a translation strategy. To achieve and support...

As a translator, you spend a lot of your time in front of the monitor typing on your keyboard. Whether you translate documents, localize e-learning materials or proofread a book, it is important to have a keyboard that makes typing easier and facilitates translation. In order to do your job quicker...

Urgent translations and tight deadlines are part of the work-life of any translator regardless of his language combination or place of employment. While such projects may be quite stressful and require the deployment of more resources, there is a way to deal efficiently with them.