Ciencias biológicas


La traducción es imprescindible al introducir un producto médico en un mercado extranjero. Los procedimientos operativos estandarizados de seguimiento son necesarios para cumplir con las directivas de dispositivos médicos de la FDA y la UE (MDD, AIMDD e IVDD), así como con otras directivas nacionales y regionales. El cumplimiento de las normas ISO 9001:2015, 17100:2015 y 13485:2016 por parte de Argo garantiza la seguridad de sus documentos en todos los proyectos.


Reduzca las costosas revisiones y el riesgo tener que retirar un producto del mercado con la seguridad de cumplir con todas las directivas internacionales y regionales. La Plataforma de Cumplimiento Normativo de Argo se adapta al ciclo completo de traducción y localización, y ofrece acceso seguro a través de Internet e informes en los que figuran todas las personas que han trabajado en los proyectos completados. El sistema permite realizar auditorías fácilmente al disponer de las credenciales digitalizadas y archivadas de todos los lingüistas que han participado en cada proyecto. Estos procedimientos son esenciales para las necesidades de traducción de todas las compañías farmacéuticas o fabricantes de dispositivos médicos.


Estos son los servicios más populares que ofrecemos para la industria de las ciencias biológicas:



  • Software

  • Formularios de consentimiento informado 

  • Instrucciones de uso

  • Prospectos

  • Localización de aplicaciones

  • Manuales de instrucciones




Mi compañía lleva varios años trabajando con Argo, y no tengo ninguna queja. El equipo es muy profesional, siempre responden rápidamente y sus presupuestos y plazos son imbatibles. No hay ninguna otra empresa de la competencia que ofrezca resultados de una calidad parecida a la que Argo ofrece, y estoy 100 % convencida de ello.

Cherice Kwong

ESPECIALISTA EN REUNIONES, BRANY


¿Desea presentar una solicitud de propuestas para un proyecto de traducción?


Descargue una plantilla de solicitud de propuestas que puede usar para seleccionar inmediatamente a un posible proveedor de servicios de traducción.  



  • Introduzca su dirección de correo electrónico y le enviaremos una copia gratuita.

  • No compartimos sus datos con terceros.


Servicios de traducción hechos a su medida



Nuestros expertos traductores se pondrán manos a la obra tan pronto como los necesite y trabajarán dentro de los plazos que se ajusten a sus necesidades.

Share This