Client review can be an important step in a successful translation workflow. (more…)
A recent NY Times article details the spread of Chinglish in Shanghai. The article goes on to explore the efforts by an army of linguists to correct and replace signage that could be considered embarrassing. (more…)
The first thing companies typically do when faced with a translation need is to look to internal resources. That seems like a logical thing to do but over the years we have discovered that the use of internal resources typically leads to inconsistent translation, missed opportunities for translation memory savings and missed deadlines.
