This is a brief demo on how Box.net has been integrated into our production platform so that we can collaborate inside a project archive created for each of our customers. This is a secure way of collaborating with all of our clients.
This video was done for a manufacturing client for a large trade show. The video has some complex animation in it which was further complicated by After Effects not natively supporting Arabic. All text was converted to EPS images and placed and sized for each animation. Arabic – After Effects Video from Peter Argondizzo on [...]
This was a project we handled for an international Fortune 500 manufacturer. It was a video celebrating their long history. We provided the translation of the script and editing and timing of the translation to the English video. We also provided the Spanish voice talent and bilingual producer. Spanish Heritage from Peter Argondizzo on Vimeo.
This was a project we handled for an international Fortune 500 manufacturer. It was a video celebrating their long history. We provided the translation of the script and editing and timing of the translation to the English video. We also provided the Chinese voice talent and bilingual producer. Heritage – Chinese from Peter Argondizzo on [...]
This was a project we handled for an international Fortune 500 manufacturer. It was a video celebrating their long history. We provided the translation of the script and editing and timing of the translation to the English video. We also provided the Brazilian Portuguese voice talent and bilingual producer. Heritage – Bz Portuguese from Peter [...]
This was a project we handled for an international Fortune 500 manufacturer. It was a video celebrating their long history. We provided the translation of the script and editing and timing of the translation to the English video. We also provided the Dutch voice talent and bilingual producer. Heritage – Dutch from Peter Argondizzo on [...]
We provided the translation of the script and editing and timing of the translation to the English video. We also provided the Chinese voice talent and bilingual producer.
This was a project we handled for a religious organization. It was a challenging project as all of the references to scripture had to be translated properly. Thorough research provided an accurate translation that also timed well to the movement in the video. Casting the voice actors was also challenging. We needed deep commanding voices [...]
This was a project we handled for a corporate client that rolled out a training initiative in their US and Japan offices centered around the famous “Who Moved My Cheese” book. The voice talent handled all three voices – Narrator, Hem and Haw. He did an excellent job of capturing the spirit of the video [...]
Most clients require internal approval before releasing a document, this approval process often slows down the release and the results of the review often don’t make it into translation memory. Our process solves these issues.
